{"id":426,"date":"2011-05-30T11:37:25","date_gmt":"2011-05-30T11:37:25","guid":{"rendered":"http:\/\/markmorin.ca\/?p=426"},"modified":"2014-07-08T11:42:13","modified_gmt":"2014-07-08T15:42:13","slug":"une-question-de-perspective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/une-question-de-perspective\/","title":{"rendered":"Une question de perspective"},"content":{"rendered":"<p>Lors de mon s\u00e9jour r\u00e9cent \u00e0 Paris, j&rsquo;ai fait une observation int\u00e9ressante qui d\u00e9montre l&rsquo;importance de savoir appr\u00e9cier les choses et les situations \u00e0 travers les yeux des autres. Lorsqu&rsquo;on est \u00e0 Montr\u00e9al et qu&rsquo;on croise un Fran\u00e7ais, on remarque tout de suite <strong>son<\/strong> accent. On parle tous deux la m\u00eame langue, enfin presque, mais c&rsquo;est nettement diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>Mais lorsqu&rsquo;on est \u00e0 Paris et qu&rsquo;on discute avec les fran\u00e7ais, on remarque soi-m\u00eame <strong>son propre accent<\/strong>. Tout d&rsquo;un coup, c&rsquo;est nous l&rsquo;\u00e9tranger. On devient conscient de notre  diff\u00e9rence par rapport aux gens qui nous entourent.<\/p>\n<p>Alors lorsque nous communiquons avec nos clients, dans les m\u00e9dias sociaux ou ailleurs, n&rsquo;oublions jamais que c&rsquo;est nous l&rsquo;\u00e9tranger dans la conversation. Que nous ne serons pas forc\u00e9ment compris. Et que notre \u00ab\u00a0accent\u00a0\u00bb, celui du publicitaire, nous identifie tout de suite comme venant d&rsquo;ailleurs. Et que nous tentons de les convaincre que c&rsquo;est bien mieux chez nous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de mon s\u00e9jour r\u00e9cent \u00e0 Paris, j&rsquo;ai fait une observation int\u00e9ressante qui d\u00e9montre l&rsquo;importance de savoir appr\u00e9cier les choses et les situations \u00e0 travers les yeux des autres. Lorsqu&rsquo;on est \u00e0 Montr\u00e9al et qu&rsquo;on croise un Fran\u00e7ais, on remarque tout de suite son accent. On parle tous deux la m\u00eame langue, enfin presque, mais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4780,"href":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions\/4780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/markmorin.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}